i. KHÁCH QUAN
tỷ lệ kèo tv (Công ty trực tuyến) và tỷ lệ kèo nhà cái malaysia công ty con (tập thể, nhóm của nhóm) coi trọng sự trung thực, tính toàn vẹn và chơi công bằng như tỷ lệ kèo nhà cái malaysia giá trị cốt lõi của chúng tôi và cam kết đạt được và duy trì tỷ lệ kèo nhà cái malaysia tiêu chuẩn cởi mở, xác thực và trách nhiệm cao nhất. Theo cam kết này, nhóm mong đợi và khuyến khích nhân viên của nhóm và những người giao dịch với nhóm (ví dụ: khách hàng, nhà cung cấp, chủ nợ và con nợ) báo cáo với nhóm bất kỳ nghi ngờ nào không đúng đắn, hành vi sai trái hoặc sai lầm trong nhóm.
tỷ lệ kèo nhà cái malaysia chống tham nhũng và hối lộ này (tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này) và các thủ tục nhằm cung cấp các kênh báo cáo và hướng dẫn về báo cáo các vấn đề có thể xảy ra trong các vấn đề liên quan đến nhóm các báo cáo được thực hiện theo tỷ lệ kèo nhà cái malaysia.
ii. Định nghĩa về tham nhũng và hối lộ
(a) “Corruption” is the misuse of public power for private profit, or the misuse of entrusted power for private gain.
(b) “Bribery” is the offer, promise, or payment of cash, gifts, or even excessive entertainment, or an inducement of any kind offered or given to a person in a position of trust to influence that person’s views or conduct or to obtain an improper advantage.
(c) hối lộ và tham nhũng có thể có nhiều hình thức, bao gồm nhưng không giới hạn trong điều khoản tỷ lệ kèo nhà cái malaysia chấp nhận:
- Quà tặng, Giải trí và Khách sạn quá mức, tỷ lệ kèo nhà cái malaysia Du lịch và Chỗ ở;
- giảm giá, tiền mặt, các hình thức tương đương tiền mặt hoặc tài sản tài tỷ lệ kèo nhà cái malaysia khác nhau;
- Thông tin có thể dẫn đến lợi ích không phù hợp trong thị trường thương mại tỷ lệ kèo nhà cái malaysia vốn;
- Các lợi ích khác như tham gia hoặc được tham gia bởi một công ty thuộc sở hữu của một quan chức tỷ lệ kèo nhà cái malaysia phủ hoặc một thành viên gia đình của khách hàng;
- Sử dụng miễn phí tỷ lệ kèo nhà cái malaysia dịch vụ, cơ sở hoặc tài sản của công ty;
- cho vay, bảo lãnh cho vay hoặc tỷ lệ kèo nhà cái malaysia phần mở rộng tín dụng khác theo tỷ lệ kèo nhà cái malaysia điều khoản ưu đãi hoặc điều trị ưu đãi vô hình khác (dù toàn bộ hoặc một phần); Và
- Đóng góp tỷ lệ kèo nhà cái malaysia trị, quyên góp từ thiện hoặc lợi ích xã hội.
iii. Nguyên tắc chống tham nhũng và hối lộ
(a) Tất cả nhân sự của nhóm, bao gồm tất cả tỷ lệ kèo nhà cái malaysia giám đốc và thành viên ủy ban của tỷ lệ kèo nhà cái malaysia công ty nhóm (cho dù hành động trong khả năng của họ hoặc thay mặt cho nhóm), bị cấm nghiêm ngặt:
- offering, promising, giving or authorising, directly or indirectly, any bribe, kickback, facilitation payment or advantage to or for the benefit of any person, for the purpose of obtaining business or other benefit for the Group, for themselves, or for anyone else;
- soliciting, accepting or receiving, directly or indirectly, any bribe, kickback, facilitation payment or advantage from any person in return for providing any business or benefit;
- Nếu không, sử dụng các phương tiện bất hợp pháp hoặc không phù hợp (bao gồm hối lộ, ưu đãi, tống tiền, thanh toán tài tỷ lệ kèo nhà cái malaysia, tiền phạm, hoa hồng bí mật, các khoản vay và các lợi thế khác) để ảnh hưởng đến hành động của người khác; Và
- Đóng vai trò trung gian cho bên thứ ba trong việc chào mời, chấp nhận, thanh toán tỷ lệ kèo nhà cái malaysia đề nghị hối lộ tỷ lệ kèo nhà cái malaysia đá lại.
(b) Giám đốc và nhân viên phụ trách hoặc có quyền truy cập tỷ lệ kèo nhà cái malaysiao bất kỳ tài sản nhóm nào, bao gồm tiền, tài sản, thông tin và sở hữu trí tuệ, chỉ nên sử dụng chúng cho mục đích tiến hành kinh doanh nhóm. Bất kỳ việc sử dụng trái phép nào, chẳng hạn như lạm dụng lợi ích cá nhân, bị nghiêm cấm.
(c) All personnel of the Group should report any suspected misconduct or malpractice via various reporting channels, including via whistleblowing channel, confidentially if one considers appropriate.
(d) Tất cả tỷ lệ kèo nhà cái malaysia nhân viên của nhóm được yêu cầu tuân theo tất cả tỷ lệ kèo nhà cái malaysia luật và quy định hiện hành liên quan đến chống hối lộ và tham nhũng trong tỷ lệ kèo nhà cái malaysia khu vực pháp lý trong đó nhóm hoạt động, đặc biệt là ngăn chặn pháp lệnh hối lộ (Chương 201 của luật Hồng Kông).
iv. KỶ LUẬT
(a) Failure to comply with applicable anti-corruption laws, or internal requirements related to anti-corruption may result in disciplinary action (which may include immediate termination of employment) and where applicable, civil action, criminal prosecution and/or regulatory penalties against the parties concerned.
(b) Bất kỳ nhân viên nào đánh lừa hoặc cản trở các nhà điều tra tìm hiểu về các vi phạm tiềm năng của tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này sẽ phải chịu hành động kỷ luật. Trong mọi trường hợp, hành động kỷ luật có thể bao gồm chấm dứt việc làm.
v. Phạm vi
tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này áp dụng cho tất cả nhân viên của nhóm và bất kỳ người nào khác (ví dụ: khách hàng, đại lý, nhà thầu và nhà cung cấp; tập thể, các bên thứ ba của nhóm), những người đối phó với nhóm.
Trong khi không thể cung cấp một danh sách đầy đủ các hoạt động cấu thành không đúng đắn, hành vi sai trái hoặc sơ suất, tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này nhằm mục đích bao gồm những lo ngại nghiêm trọng có thể có tác động đến nhóm, bao gồm nhưng không giới hạn:
(a) Vi phạm hình sự;
(b) Vi phạm tỷ lệ kèo nhà cái malaysia yêu cầu pháp lý hoặc quy định;
(c) Sảy thai tỷ lệ kèo nhà cái malaysia công lý;
(d) Malpractice, không tỷ lệ kèo nhà cái malaysia xác hoặc gian lận trong báo cáo tài tỷ lệ kèo nhà cái malaysia, kiểm soát nội bộ hoặc các vấn đề tài tỷ lệ kèo nhà cái malaysia khác của nhóm;
(e) Tham nhũng và hối lộ, trong đó các định nghĩa và hướng dẫn chống tham nhũng và hối lộ được trình bày chi tiết trong Lưu ý II và III trong tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này;
(f) Không tiết lộ xung đột lợi ích;
(g) Sử dụng trái phép tỷ lệ kèo nhà cái malaysia tiết lộ thông tin kinh doanh theo bảo mật;
(h) Vi phạm các quy tắc, tỷ lệ kèo nhà cái malaysia hoặc kiểm soát nội bộ của nhóm;
(i) Mối gây nguy hiểm cho sức khỏe và sự an toàn tỷ lệ kèo nhà cái malaysia một cá nhân;
(j) phân biệt đối xử tỷ lệ kèo nhà cái malaysia quấy rối;
(k) Thiệt hại gây ra cho môi trường;
(l)
(m) Hành vi không đúng đắn tỷ lệ kèo nhà cái malaysia hành vi phi đạo đức có khả năng định kiến vị thế của nhóm; Và
(n) Chăm sóc có chủ ý tỷ lệ kèo nhà cái malaysia bất kỳ điều nào ở trên.
vi. SỰ BẢO VỆ
Khi lập báo cáo, người tố giác nên thực hiện cẩn thận để đảm bảo tính tỷ lệ kèo nhà cái malaysia xác của thông tin nhưng không bắt buộc phải có bằng chứng đầy đủ về sự không tỷ lệ kèo nhà cái malaysia xác được báo cáo.
Người thổi còi thực hiện các báo cáo phù hợp theo tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này được đảm bảo bảo vệ chống lại việc sa thải, nạn nhân hoặc bất kỳ hình thức nào bị trả thù cho bất kỳ báo cáo chính hãng và đức tin chính hãng nào theo tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này, ngay cả khi các báo cáo sau đó được chứng minh là không chính xác hoặc không có cơ hội. Quấy rối hoặc nạn nhân của một người thổi còi chính hãng được coi là hành vi sai trái thô thiển, nếu được chứng minh, có thể dẫn đến sa thải.
vii. Bảo mật
Mỗi báo cáo sẽ được coi là bí mật. Để đảm bảo rằng cuộc điều tra không bị cản trở, người tố giác được yêu cầu giữ bí mật tỷ lệ kèo nhà cái malaysia sự kiện được báo cáo, bản chất của vấn đề được báo cáo và danh tính của người đó liên quan. Danh tính của người thổi còi sẽ không được tiết lộ với sự đồng ý của người thổi còi như vậy hoặc ở đâu:
(a) Theo ý kiến của ủy ban kiểm toán của nhóm (Ủy ban kiểm toán trên mạng), đó là tài liệu để điều tra tỷ lệ kèo nhà cái malaysia vì lợi ích của nhóm để tiết lộ danh tính;
(b) Báo cáo phù phiếm hoặc được đưa ra trong đức tin xấu với ý định độc hại hoặc tinh nghịch hoặc lạm dụng tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này;
(c) Yêu cầu phải được tiết lộ tuân thủ bất kỳ luật pháp hoặc quy định hiện hành nào, bởi bất kỳ cơ quan tỷ lệ kèo nhà cái malaysia phủ hoặc quản lý nào có liên quan bao gồm Sở giao dịch chứng khoán của Hồng Kông Limited (Sở giao dịch chứng khoán), hoặc theo lệnh hoặc chỉ thị của bất kỳ tòa án nào có thẩm quyền đối với nhóm; hoặc
(d) Báo cáo và danh tính tỷ lệ kèo nhà cái malaysia người thổi còi đã là kiến thức công khai.
viii. Thủ tục
Tạo báo cáo
(a) A report may be made in person, in writing and/or by post to the Audit Committee at Unit 2608, 26/F, Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong or by email to the Audit Committee at CG@hansenergy.com.hk. The Chairman of the Audit Committee shall determine the course of action to pursue, with power to delegate, with respect to the report;
(b) Một báo cáo có thể được thực hiện bằng cách sử dụng mẫu tiêu chuẩn (mẫu báo cáo huýt sáo) được đính kèm làm phụ lục I cho tỷ lệ kèo nhà cái malaysia thổi còi có thể được gửi qua bưu điện hoặc qua email cho ủy ban kiểm toán như đã đề cập ở trên;
(c) Tất cả tỷ lệ kèo nhà cái malaysia báo cáo bằng văn bản theo bưu điện sẽ được gửi trong một phong bì kín được đánh dấu rõ ràng là riêng tư và bảo mật - để được mở bởi người nhận và gửi cho Chủ tịch - Ủy ban Kiểm toán của Tập đoàn để đảm bảo bảo mật;
(d) Mỗi người thổi còi được yêu cầu cung cấp chi tiết về tỷ lệ kèo nhà cái malaysia điều không thể (bao gồm (tỷ lệ kèo nhà cái malaysia) sự cố liên quan, hành vi, hoạt động hoặc hoạt động, tên, ngày, ngày, địa điểm và bất kỳ thông tin liên quan nào khác) trên báo cáo cùng với bất kỳ Evidences nào; Và
(e) Chi tiết về người thổi còi (bao gồm tên, bộ phận/đơn vị kinh doanh, công ty, số liên lạc, mối quan hệ với người yêu cầu, địa chỉ hoặc địa chỉ email) là không bắt buộc nhưng được khuyến khích được cung cấp để tạo điều kiện cho việc điều tra và tỷ lệ kèo nhà cái malaysia chi tiết đó sẽ được giữ trong sự tự tin nghiêm ngặt.
Quy trình điều tra
Định dạng và độ dài của một cuộc điều tra sẽ thay đổi tùy thuộc tỷ lệ kèo nhà cái malaysiao bản chất và hoàn cảnh cụ thể của mỗi báo cáo được thực hiện. Khi thích hợp, các báo cáo được nêu ra có thể:
(a) Được điều tra trong nội bộ bởi Ủy ban Kiểm toán tỷ lệ kèo nhà cái malaysia nếu được xác định bởi Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán;
(b) được chuyển đến kiểm toán viên bên ngoài theo hướng dẫn tỷ lệ kèo nhà cái malaysia Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán;
(c) được giới thiệu đến Người kiểm tra gian lận được chứng nhận bên ngoài theo hướng dẫn tỷ lệ kèo nhà cái malaysia Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán;
(d) được chuyển đến luật sư hành nghề bên ngoài theo hướng dẫn tỷ lệ kèo nhà cái malaysia Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán;
(e) được giới thiệu đến tỷ lệ kèo nhà cái malaysia cơ quan công khai hoặc quản lý có liên quan theo hướng dẫn của Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán; và/hoặc
(f) Hình thành chủ đề tỷ lệ kèo nhà cái malaysia bất kỳ hành động nào khác với tư cách là Chủ tịch Ủy ban Kiểm toán có thể xác định vì lợi ích tốt nhất tỷ lệ kèo nhà cái malaysia nhóm.
Chủ tịch ủy ban kiểm toán sẽ trả lời người thổi còi, nếu có liên hệ, ngay khi có thể khi nhận được báo cáo:
1. thừa nhận đã nhận được báo cáo;
2. Tư vấn cho người thổi còi về việc liệu vấn đề có được điều tra thêm hay không và, nếu thích hợp, tỷ lệ kèo nhà cái malaysia hành động được thực hiện hoặc được thực hiện hoặc lý do để không thực hiện điều tra;
3. Người thổi còi có thể được yêu cầu cung cấp thêm thông tin trong quá trình điều tra;
4. trong trường hợp có thể thực hiện, đưa ra ước tính về dòng thời gian cho cuộc điều tra và phản ứng cuối cùng; Và
5. chỉ ra nếu bất kỳ hành động khắc phục tỷ lệ kèo nhà cái malaysia pháp lý nào được thực hiện.
Kết quả có thể xảy ra tỷ lệ kèo nhà cái malaysia cuộc điều tra
(a) Báo cáo không thể được chứng minh; Và
(b) Báo cáo được chứng minh và có thể:
- Thực hiện hành động khắc phục để đảm bảo vấn đề không tái diễn;
- Thực hiện hành động kỷ luật tỷ lệ kèo nhà cái malaysia thích hợp đối với người làm sai; và/tỷ lệ kèo nhà cái malaysia
- Giới thiệu báo cáo cho các cơ quan tỷ lệ kèo nhà cái malaysia phủ có liên quan.
Sau khi hoàn thành cuộc điều tra và trong phạm vi có thể thực hiện được, người tố giác sẽ nhận được kết quả điều tra bằng văn bản. Nhóm có thể không thể cung cấp cho người thổi còi tỷ lệ kèo nhà cái malaysia chi tiết về hành động được thực hiện hoặc một bản sao của báo cáo do tỷ lệ kèo nhà cái malaysia hạn chế pháp lý có liên quan. Nếu người thổi còi không hài lòng với kết quả, anh ta hoặc cô ta có thể báo cáo lại vấn đề cho ủy ban kiểm toán. Nếu người thổi còi đưa ra một báo cáo thêm, anh ta hoặc cô ta nên giải thích tỷ lệ kèo nhà cái malaysia lý do để đưa ra một báo cáo thêm. Nếu có đầy đủ lý do, nhóm sẽ điều tra lại báo cáo. Ở giai đoạn này, người thổi còi có thể nêu ra vấn đề với tỷ lệ kèo nhà cái malaysia cơ quan bên ngoài, chẳng hạn như tỷ lệ kèo nhà cái malaysia cơ quan quản lý hoặc tỷ lệ kèo nhà cái malaysia cơ quan thực thi pháp luật. Tuy nhiên, người thổi còi nên đảm bảo rằng có đủ bằng chứng để hỗ trợ vấn đề được báo cáo. Nhóm khuyến khích những người thổi còi để giao tiếp bằng văn bản hoặc bằng lời nói với Ủy ban Kiểm toán của Nhóm trước khi báo cáo mối quan tâm của họ ở bên ngoài.
ix. Giao tiếp và đào tạo
(a) Công ty sẽ cung cấp tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này cho tất cả nhân viên. Công ty cung cấp đào tạo chống tham nhũng thường xuyên và giao ban cho tất cả nhân viên. Đào tạo thêm cũng sẽ được sắp xếp để đảm bảo rằng nhân viên nhận thức được các hoạt động chống tham nhũng của Công ty cũng như tuân thủ luật pháp, quy định và tiêu chuẩn ứng xử, có liên quan đến lĩnh vực kinh doanh của họ.
(b) Trách nhiệm của các nhân viên chủ chốt là truyền đạt tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này. Nhân viên chính cần đảm bảo rằng tất cả nhân viên báo cáo cho họ và các bên ngoài trong lĩnh vực trách nhiệm của họ làm việc thay mặt cho các công ty tương ứng của họ, hiểu và tuân thủ các lệnh cấm trong tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này.
(c) The Company’s zero tolerance approach on bribery and corruption will, where appropriate, be communicated to clients, suppliers, contractors and business partners.
x. Tính nhất quán với luật pháp và quy định
tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này sẽ được đọc cùng với và tuân theo bất kỳ luật, quy định, quy tắc, chỉ thị hoặc hướng dẫn nào mà Sở giao dịch chứng khoán hoặc bất kỳ cơ quan chính phủ hoặc pháp lý nào có liên quan có thể quy định hoặc đưa ra các vấn đề về các vấn đề được điều chỉnh bởi tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này.
In the event that any matters and procedures herein are inconsistent or in conflict with any relevant laws, regulations, rules, directives or guidelines as prescribed by the Stock Exchange or any relevant governmental or regulatory bodies, the latter shall prevail to the extent of such inconsistency or conflict.
xi. Duy trì tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này
Ủy ban kiểm toán sẽ giám sát việc thực thi và thực thi tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này và các thủ tục ở đây, chịu trách nhiệm giải thích, xem xét và sửa đổi tất cả các quy tắc và thủ tục được nêu trong đây và thực hiện để xem xét tỷ lệ kèo nhà cái malaysia này ít nhất ba năm một lần.
18 tháng 11 năm 2022 (1 ST nhận con nuôi)
20 tháng 12 năm 2023 (sửa đổi 1 ST)